I can reproduce this with the aptitude version, but as far as I can tell -classic, -aptitude and -experimental all use the same function to get at the build dependencies.
I can reproduce this with the aptitude version, but as far as I can tell -classic, -aptitude and -experimental all use the same function to get at the build dependencies.