The 20110607 packages appear to have fixed this problem (at least in terms of all screenshots attached to this bug, I will keep my eyes out for anymore inconsistencies)
The 20110607 packages appear to have fixed this problem (at least in terms of all screenshots attached to this bug, I will keep my eyes out for anymore inconsistencies)