Ubuntu
indicator-session package

  1. Bug #586928
  2. Comment #7

Comment 7 for bug 586928

Revision history for this message
Vish (vish) wrote :

The translators usually dont always use a literal translation, and probably shouldnt.[some of the words never work the same in every language]
The same concern was raised for Home folder naming <https://wiki.ubuntu.com/OneHundredPaperCuts/Spec/382703#line-24>

Translations must not blindly done verbatim.