My conclusion is that you successfully fixed ifrench (myspell-fr), but that you have to fix ifrench-gut (myspell-gut) because that's what is installed by default in current hardy.
My conclusion is that you successfully fixed ifrench (myspell-fr), but that you have to fix ifrench-gut (myspell-gut) because that's what is installed by default in current hardy.