Comment 3 for bug 634840

The attached patch from debian seems to fix the issue for me. While debugging it last night I traced the problem to the same area, I just didn't quite figure out how to fix it properly before bed. Found this patch today on the forums. After building grub with this patch and installing it on today's daily livecd build, I could install to and boot from a dmraid just fine.