Comment 1 for bug 21583

It's not clear to me that root privileges are the meaningful distinction here;
there are other tools in that menu which require root access.

There is a lot of confusion around these two menus, and we plan to clean it up
during the next release cycle