Comment 5 for bug 281277

Revision history for this message
Timo Jyrinki (timo-jyrinki) wrote : Re: [Intrepid] "Assistive Tool" string shows untranslated

Confirmed, still unfixed in both jaunty and intrepid. It was manually fixed in hardy by mdke, but also intrepid and jaunty need the fix.

The string is there in gnome-user-docs / accessibility-guide 1), but the problem needed some manual tweaking somewhere, probably because it is used where all the other strings come from Yelp.

1) https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gnome-user-docs/+pots/accessibility-guide/fi/26/+translate