Comment 2 for bug 107668

Where's the referenced key?
"/system/storage/volumes/_org_freedesktop_Hal_devices_voume_uuid_*/mount_point"
I've been digging through my system looking for it but not having any luck.
I've got an external harddrive that's pretty much useless right now because I tried to change it's mount point.