Comment 4 for bug 424546

Guillaume, looks like you hit bug #410205.
Just run the following commands on a terminal to re-set the privileges and get the question again in the meantime:
rm ~/.cache/apport/launchpad.credentials
apport-collect -p cups 424546