Comment 29 for bug 493766

because both jEdit and Emacs share the same bug and when you use F8 version of xorg, the problem disappears, can there be perhaps something wrong with X configuration on F10? reassigning to xorg (feel free to reassign back to me, if there's nothing wrong on X side)