Comment 3 for bug 1068199

I have hugetlbfs test packages for this at: http://people.canonical.com/~adconrad/hugetlb/

If those fix the problem satisfactorily, I'll upload them to lucid-backports, and hold off on the 1-liner to eglibc until there are a few more lucid bugs worth uploading a glibc SRU for.