It isn't surprising that ~/Private unmounts but encrypted $HOME does not-- there are all kinds of applications that are accessing files in $HOME that would prevent an umount of an encrypted $HOME directory.
It isn't surprising that ~/Private unmounts but encrypted $HOME does not-- there are all kinds of applications that are accessing files in $HOME that would prevent an umount of an encrypted $HOME directory.