Comment 14 for bug 874774

Steve, this is a reworked patch. It makes use of the DASH/BASH 'break N' multi-level break to break from the outer loop.

I've tested it with DASH and BASH and it works with both.