Comment 7 for bug 437827

I can confirm this, fully updated Karmic with the app translated into Polish, and the interface is in English completely, apart from the small dialog window asking if I really want to remove unused packages. Something is wrong with computer-janitor still. Maybe the translation domain is not set explicitly in all of the gtkbuilder ui files?