Comment 2 for bug 344431

I'm quoting my message in the thread you pointed me to:

"I really don't understand this change:

-Almost all items under the places menu (save for "search" and "recent files"
open nautilus windows.
-All items under the apps menu open their own apps, not nautilus windows. There
already is a menu entry that opens a burning app, that is brasero.

How does it make more sense to place a menu entry which opens a nautilus window
under apps, and not places? Moreover, what use is it to clutter the apps menu
with two burning apps: brasero and NCB?

As I see it the CD/DVD creator is a place, not an app. And as such, it should
go under the places menu".

Ubuntu has sometimes moved apps from their original upstream locations, in order not to show the "system tools" menu. Couldn't we do the same this time, when it makes so much sense?