Comment 4 for bug 448705

I had an apparently-similar problem (error report attached). My problem seems to have been solved by manually installing the package mysql-server. (It had not been installed automatically.)