window.cockpit_po = {
 "": {
  "plural-forms": (n) => 0,
  "language": "ko",
  "language-direction": "ltr"
 },
 "            Bypass browser check          ": [
  null,
  "            웹 탐색기 점검을 우회합니다          "
 ],
 "$0 GiB": [
  null,
  "$0 GiB"
 ],
 "$0 day": [
  null,
  "$0 일"
 ],
 "$0 error": [
  null,
  "$0 오류"
 ],
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0가 코드 $1로 종료됨"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0가 실패"
 ],
 "$0 hour": [
  null,
  "$0 시"
 ],
 "$0 is not available from any repository.": [
  null,
  "$0는 저장소에서 사용 할 수 없습니다."
 ],
 "$0 key changed": [
  null,
  "$0 키 변경됩니다"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$1 시그널에 의해 $0가 종료되었습니다"
 ],
 "$0 minute": [
  null,
  "$0 분"
 ],
 "$0 month": [
  null,
  "$0 달"
 ],
 "$0 week": [
  null,
  "$0 주"
 ],
 "$0 will be installed.": [
  null,
  "$0가 설치됩니다."
 ],
 "$0 year": [
  null,
  "$0 년"
 ],
 "1 day": [
  null,
  "1 일"
 ],
 "1 hour": [
  null,
  "1시간"
 ],
 "1 minute": [
  null,
  "1 분"
 ],
 "1 week": [
  null,
  "1 주"
 ],
 "20 minutes": [
  null,
  "20분"
 ],
 "40 minutes": [
  null,
  "40 분"
 ],
 "5 minutes": [
  null,
  "5분"
 ],
 "6 hours": [
  null,
  "6 시간"
 ],
 "60 minutes": [
  null,
  "60 분"
 ],
 "A modern browser is required for security, reliability, and performance.": [
  null,
  "보안, 안정성, 성능을 위해 최신 브라우저가 필요합니다."
 ],
 "Absent": [
  null,
  "부재"
 ],
 "Accept key and log in": [
  null,
  "키 수락 및 로그인"
 ],
 "Add $0": [
  null,
  "$0 추가"
 ],
 "Additional packages:": [
  null,
  "추가 꾸러미 :"
 ],
 "Administration with Cockpit Web Console": [
  null,
  "Cockpit 웹 콘솔로 관리"
 ],
 "Advanced TCA": [
  null,
  "고급 TCA"
 ],
 "All-in-one": [
  null,
  "일체형"
 ],
 "Ansible": [
  null,
  "앤서블"
 ],
 "Ansible roles documentation": [
  null,
  "Ansible 역할 문서"
 ],
 "Authentication failed": [
  null,
  "인증 실패"
 ],
 "Authentication failed: Server closed connection": [
  null,
  "인증 실패: 서버 연결 끊김"
 ],
 "Authentication is required to perform privileged tasks with the Cockpit Web Console": [
  null,
  "Cockpit 웹 콘솔의 권한 작업을 수행하려면 인증이 필요합니다"
 ],
 "Automatically using NTP": [
  null,
  "자동으로 NTP 사용"
 ],
 "Automatically using additional NTP servers": [
  null,
  "추가 NTP 서버를 자동으로 사용"
 ],
 "Automatically using specific NTP servers": [
  null,
  "특정 NTP 서버를 자동으로 사용"
 ],
 "Automation script": [
  null,
  "자동 스크립트"
 ],
 "Blade": [
  null,
  "블레이드"
 ],
 "Blade enclosure": [
  null,
  "블레이드 인클로저"
 ],
 "Bus expansion chassis": [
  null,
  "버스 확장 섀시"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "취소"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "로그인 정보를 전송할 수 없습니다"
 ],
 "Cannot schedule event in the past": [
  null,
  "이전 이벤트를 예약할 수 없습니다"
 ],
 "Change": [
  null,
  "변경"
 ],
 "Change system time": [
  null,
  "시스템 시간 변경"
 ],
 "Changed keys are often the result of an operating system reinstallation. However, an unexpected change may indicate a third-party attempt to intercept your connection.": [
  null,
  "때때로 운영 체제 재설치로 인해 키가 변경될 수 있습니다. 그러나 예기치 않은 변경은 연결을 가로채는 타사의 시도를 나타낼 수도 있습니다."
 ],
 "Checking installed software": [
  null,
  "설치된 소프트웨어 확인 중"
 ],
 "Close": [
  null,
  "닫기"
 ],
 "Cockpit": [
  null,
  "Cockpit"
 ],
 "Cockpit authentication is configured incorrectly.": [
  null,
  "Cockpit 인증이 잘못 설정되어 있습니다."
 ],
 "Cockpit configuration of NetworkManager and Firewalld": [
  null,
  "NetworkManager 및 Firewalld의 Cockpit 구성"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit을 지정된 호스트에 연결 할 수 없습니다."
 ],
 "Cockpit is a server manager that makes it easy to administer your Linux servers via a web browser. Jumping between the terminal and the web tool is no problem. A service started via Cockpit can be stopped via the terminal. Likewise, if an error occurs in the terminal, it can be seen in the Cockpit journal interface.": [
  null,
  "Cockpit은 웹 브라우저에서 리눅스 서버를 쉽게 관리 할 수 있는 서버 관리자입니다. 터미널과 웹 도구을 구분하지 않고 사용할 수 있습니다. Cockpit에서 시작된 서비스는 터미널을 통해 중지할 수 있습니다. 마찬가지로 터미널에서 오류가 발생한 경우 해당 오류를 Cockpit 저널 연결장치에서 확인 할 수 있습니다."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit은 시스템의 소프트웨어와 호환성이 없습니다."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "시스템에 Cockpit이 설치되어 있지 않습니다."
 ],
 "Cockpit is perfect for new sysadmins, allowing them to easily perform simple tasks such as storage administration, inspecting journals and starting and stopping services. You can monitor and administer several servers at the same time. Just add them with a single click and your machines will look after its buddies.": [
  null,
  "Cockpit은 경험이 적은 시스템 관리자에게 적합합니다. 시스템 관리자는 저장장치 관리, 저널 검사, 서비스 시작 및 중지 등의 간단한 작업을 쉽게 수행할 수 있으며 여러 서버를 동시에 모니터링 및 관리 할 수 있습니다. 간단하게 장비를 추가하여 서버를 추가할 수 있으며 추가 후 다른 기기를 관리할 수 있습니다."
 ],
 "Cockpit might not render correctly in your browser": [
  null,
  "Cockpit은 자신의 웹 탐색기에서 정확하게 렌더링 되지 않을 수 있습니다"
 ],
 "Collect and package diagnostic and support data": [
  null,
  "진단 및 지원 자료 수집 및 꾸러미"
 ],
 "Collect kernel crash dumps": [
  null,
  "커널 충돌 덤프 수집"
 ],
 "Compact PCI": [
  null,
  "PCI 압축"
 ],
 "Connect to": [
  null,
  "연결 대상"
 ],
 "Connect to:": [
  null,
  "연결 대상:"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "연결 시간 초과."
 ],
 "Convertible": [
  null,
  "변환 가능"
 ],
 "Copy": [
  null,
  "복사"
 ],
 "Copy to clipboard": [
  null,
  "클립보드로 복사"
 ],
 "Create": [
  null,
  "생성"
 ],
 "Create new task file with this content.": [
  null,
  "이 컨텐츠로 신규 작업 파일을 만듭니다."
 ],
 "Ctrl+Insert": [
  null,
  "Ctrl+Insert"
 ],
 "Delay": [
  null,
  "지연"
 ],
 "Desktop": [
  null,
  "데스크탑"
 ],
 "Detachable": [
  null,
  "분리 가능"
 ],
 "Diagnostic reports": [
  null,
  "진단 보고서"
 ],
 "Docking station": [
  null,
  "도킹 스테이션"
 ],
 "Download a new browser for free": [
  null,
  "신규 브라우저 내려받기 (무료)"
 ],
 "Downloading $0": [
  null,
  "$0 내려받기 중"
 ],
 "Dual rank": [
  null,
  "듀얼 랭크"
 ],
 "Embedded PC": [
  null,
  "임베디드 PC"
 ],
 "Error running semanage to discover system modifications": [
  null,
  "시스템 수정을 검색하기 위해 semanage 실행 중 오류 발생"
 ],
 "Excellent password": [
  null,
  "우수한 비밀번호"
 ],
 "Expansion chassis": [
  null,
  "확장 섀시"
 ],
 "Failed to change password": [
  null,
  "비밀번호 변경 실패"
 ],
 "Failed to enable $0 in firewalld": [
  null,
  "방화벽에서 $0 활성화에 실패"
 ],
 "Go to now": [
  null,
  "지금 바로 가기"
 ],
 "Handheld": [
  null,
  "휴대용"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "호스트 키가 잘못되었습니다"
 ],
 "If the fingerprint matches, click \"Accept key and log in\". Otherwise, do not log in and contact your administrator.": [
  null,
  "지문이 일치하면 \"키 수락 및 로그인\"을 눌러주세요. 일치 하지 않을 경우 로그인하지 않고 관리자에게 문의하십시오."
 ],
 "Install": [
  null,
  "설치"
 ],
 "Install software": [
  null,
  "소프트웨어 설치"
 ],
 "Installing $0": [
  null,
  "$0 설치 중"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "내부 오류"
 ],
 "Internal error: Invalid challenge header": [
  null,
  "내부 오류: 잘못된 챌린지 헤더"
 ],
 "Invalid date format": [
  null,
  "잘못된 날짜 형식"
 ],
 "Invalid date format and invalid time format": [
  null,
  "잘못된 날짜 형식 및 잘못된 시간 형식"
 ],
 "Invalid file permissions": [
  null,
  "잘못된 파일 권한"
 ],
 "Invalid time format": [
  null,
  "잘못된 시간 형식"
 ],
 "Invalid timezone": [
  null,
  "잘못된 시간대"
 ],
 "IoT gateway": [
  null,
  "IoT 게이트웨이"
 ],
 "Kernel dump": [
  null,
  "커널 덤프"
 ],
 "Laptop": [
  null,
  "랩탑"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "더 알아보기"
 ],
 "Loading system modifications...": [
  null,
  "시스템 수정 적재 중..."
 ],
 "Log in": [
  null,
  "로그인"
 ],
 "Log in with your server user account.": [
  null,
  "서버 사용자 계정으로 로그인합니다."
 ],
 "Log messages": [
  null,
  "로그 메세지"
 ],
 "Login": [
  null,
  "로그인"
 ],
 "Login again": [
  null,
  "다시 로그인"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "로그인 실패"
 ],
 "Logout successful": [
  null,
  "성공적으로 로그아웃되었습니다"
 ],
 "Low profile desktop": [
  null,
  "낮은 프로파일 데스크탑"
 ],
 "Lunch box": [
  null,
  "Lunch Box"
 ],
 "Main server chassis": [
  null,
  "메인 서버 섀시"
 ],
 "Manage storage": [
  null,
  "관리 저장소"
 ],
 "Manually": [
  null,
  "수동"
 ],
 "Message to logged in users": [
  null,
  "로그인한 사용자에게 보내는 메세지"
 ],
 "Mini PC": [
  null,
  "미니 PC"
 ],
 "Mini tower": [
  null,
  "미니 타워"
 ],
 "Multi-system chassis": [
  null,
  "멀티 시스템 섀시"
 ],
 "NTP server": [
  null,
  "NTP 서버"
 ],
 "Need at least one NTP server": [
  null,
  "최소 하나의 NTP 서버가 필요합니다"
 ],
 "Networking": [
  null,
  "네트워킹"
 ],
 "New host": [
  null,
  "신규 호스트"
 ],
 "New password was not accepted": [
  null,
  "신규 비밀번호가 허용되지 않습니다"
 ],
 "No delay": [
  null,
  "지연 없음"
 ],
 "No such file or directory": [
  null,
  "이러한 파일 또는 디렉토리가 없습니다"
 ],
 "No system modifications": [
  null,
  "시스템 수정 없음"
 ],
 "Not a valid private key": [
  null,
  "유효한 개인 키가 없습니다"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "이 작업을 실행할 수 있는 권한이 없습니다."
 ],
 "Not synchronized": [
  null,
  "동기화 되어 있지 않습니다"
 ],
 "Notebook": [
  null,
  "노트북"
 ],
 "Occurrences": [
  null,
  "발생"
 ],
 "Ok": [
  null,
  "확인"
 ],
 "Old password not accepted": [
  null,
  "이전 비밀번호가 허용되지 않습니다"
 ],
 "Once Cockpit is installed, enable it with \"systemctl enable --now cockpit.socket\".": [
  null,
  "Cockpit이 설치되면 \"systemctl enable --now cockpit.socket\"을 사용하여 이를 활성화합니다."
 ],
 "Or use a bundled browser": [
  null,
  "번들된 브라우저 사용"
 ],
 "Other": [
  null,
  "기타"
 ],
 "Other options": [
  null,
  "기타 옵션"
 ],
 "PackageKit crashed": [
  null,
  "PackageKit가 충돌했습니다"
 ],
 "Password": [
  null,
  "비밀번호"
 ],
 "Password is not acceptable": [
  null,
  "비밀번호가 허용되지 않습니다"
 ],
 "Password is too weak": [
  null,
  "비밀번호가 너무 취약합니다"
 ],
 "Password not accepted": [
  null,
  "비밀번호가 허용되지 않습니다"
 ],
 "Paste": [
  null,
  "붙여넣기"
 ],
 "Paste error": [
  null,
  "붙임 오류"
 ],
 "Path to file": [
  null,
  "파일의 경로"
 ],
 "Peripheral chassis": [
  null,
  "주변 장치 섀시"
 ],
 "Permission denied": [
  null,
  "권한이 거부되었습니다"
 ],
 "Pick date": [
  null,
  "날짜 선택"
 ],
 "Pizza box": [
  null,
  "피자 박스"
 ],
 "Please enable JavaScript to use the Web Console.": [
  null,
  "웹 콘솔을 사용하려면 JavaScript를 활성화하십시오."
 ],
 "Please specify the host to connect to": [
  null,
  "연결할 호스트를 지정해 주십시오"
 ],
 "Portable": [
  null,
  "이동식"
 ],
 "Present": [
  null,
  "존재"
 ],
 "Prompting via ssh-add timed out": [
  null,
  "ssh-add를 통한 메세지 제공 시간이 초과되었습니다"
 ],
 "Prompting via ssh-keygen timed out": [
  null,
  "ssh-keygen을 통한 메세지 제공시간이 초과되었습니다"
 ],
 "RAID chassis": [
  null,
  "레이드 섀시"
 ],
 "Rack mount chassis": [
  null,
  "랙 마운트 섀시"
 ],
 "Reboot": [
  null,
  "재시작"
 ],
 "Recent hosts": [
  null,
  "최근 호스트"
 ],
 "Refusing to connect. Host is unknown": [
  null,
  "연결을 거부하고 있습니다. 알 수 없는 호스트입니다"
 ],
 "Refusing to connect. Hostkey does not match": [
  null,
  "연결을 거부하고 있습니다. 호스트 키가 일치하지 않습니다"
 ],
 "Refusing to connect. Hostkey is unknown": [
  null,
  "연결을 거부하고 있습니다. 알 수 없는 호스트 키입니다"
 ],
 "Removals:": [
  null,
  "삭제:"
 ],
 "Remove host": [
  null,
  "호스트 제거"
 ],
 "Removing $0": [
  null,
  "$0 삭제 중"
 ],
 "SELinux": [
  null,
  "SELinux"
 ],
 "Sealed-case PC": [
  null,
  "쉴드 케이스 PC"
 ],
 "Security Enhanced Linux configuration and troubleshooting": [
  null,
  "보안이 향상된 리눅스 구성과 문제해결"
 ],
 "Server": [
  null,
  "서버"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "서버 연결이 종료되었습니다."
 ],
 "Set time": [
  null,
  "시간 설정"
 ],
 "Shell script": [
  null,
  "쉘 스크립트"
 ],
 "Shift+Insert": [
  null,
  "Shift+Insert"
 ],
 "Shut down": [
  null,
  "종료"
 ],
 "Single rank": [
  null,
  "단일 등급"
 ],
 "Space-saving computer": [
  null,
  "공간-절약형 컴퓨터"
 ],
 "Specific time": [
  null,
  "특정 시간"
 ],
 "Stick PC": [
  null,
  "스틱 PC"
 ],
 "Storage": [
  null,
  "저장소"
 ],
 "Sub-Chassis": [
  null,
  "서브 섀시"
 ],
 "Sub-Notebook": [
  null,
  "서브 노트북"
 ],
 "Synchronized": [
  null,
  "동기화됩니다"
 ],
 "Synchronized with $0": [
  null,
  "$0와 동기화됩니다"
 ],
 "Synchronizing": [
  null,
  "동기화 중"
 ],
 "Tablet": [
  null,
  "테블릿"
 ],
 "The logged in user is not permitted to view system modifications": [
  null,
  "로그인한 사용자는 시스템 수정 사항을 볼 수 없습니다"
 ],
 "The passwords do not match.": [
  null,
  "비밀번호가 일치하지 않습니다."
 ],
 "The resulting fingerprint is fine to share via public methods, including email.": [
  null,
  "최종 지문을 전자우편을 포함한 공개적인 방법을 통해 공유 할 수 있습니다."
 ],
 "The server refused to authenticate '$0' using password authentication, and no other supported authentication methods are available.": [
  null,
  "서버가 비밀번호 인증을 사용하여 '$0' 인증을 거부했습니다. 지원되는 다른 인증 방법을 사용 할 수 없습니다."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "서버가 지원되는 방법을 사용하여 인증을 거부했습니다."
 ],
 "The web browser configuration prevents Cockpit from running (inaccessible $0)": [
  null,
  "웹 브라우저의 설정에 따라 Cockpit이 실행되지 않습니다 (액세스 불가능 $0)"
 ],
 "This tool configures the SELinux policy and can help with understanding and resolving policy violations.": [
  null,
  "이와 같은 도구는 SELinux 정책을 구성하고 정책 위반을 이해하고 해결하는데 도움을 줄 수 있습니다."
 ],
 "This tool configures the system to write kernel crash dumps to disk.": [
  null,
  "이와 같은 도구는 커널 충돌 덤프를 디스크에 작성하도록 시스템을 구성합니다."
 ],
 "This tool generates an archive of configuration and diagnostic information from the running system. The archive may be stored locally or centrally for recording or tracking purposes or may be sent to technical support representatives, developers or system administrators to assist with technical fault-finding and debugging.": [
  null,
  "이와 같은 도구는 동작 중인 시스템에서 구성 및 진단 정보의 아카이브를 생성합니다. 아카이브는 기록 또는 추적 목적으로 로컬 또는 집중적으로 저장되거나 기술적 오류-찾기와 디버깅을 지원하기 위해 기술 지원 담당자, 개발자 또는 시스템 관리자에게 보낼 수 있습니다."
 ],
 "This tool manages local storage, such as filesystems, LVM2 volume groups, and NFS mounts.": [
  null,
  "이와 같은 도구는 파일시스템, LVM2 볼륨 그룹, 그리고 NFS 적재와 같은 로컬 저장소를 관리합니다."
 ],
 "This tool manages networking such as bonds, bridges, teams, VLANs and firewalls using NetworkManager and Firewalld. NetworkManager is incompatible with Ubuntu's default systemd-networkd and Debian's ifupdown scripts.": [
  null,
  "이와 같은 도구는 NetworkManager 및 Firewalld를 사용하여 bonds, bridges, teams, VLAN과 방화벽과 같은 네트워킹을 관리합니다. NetworkManager는 우분투 기본 systemd-netowrkd 및 데비안의 ifupdown 스크립트와는 호환되지 않습니다."
 ],
 "This web browser is too old to run the Web Console (missing $0)": [
  null,
  "이 웹 브라우저는 오래되어 웹 콘솔을 실행할 수 없습니다($0 누락)"
 ],
 "Time zone": [
  null,
  "시간대"
 ],
 "To ensure that your connection is not intercepted by a malicious third-party, please verify the host key fingerprint:": [
  null,
  "악성의 제3자가 귀하의 연결을 가로채지 않도록 하려면 호스트 키 지문을 확인하십시오:"
 ],
 "To verify a fingerprint, run the following on $0 while physically sitting at the machine or through a trusted network:": [
  null,
  "지문을 확인하려면 물리적인 장치 또는 신뢰할 수 있는 네트워크를 통해 $0에서 다음을 실행합니다:"
 ],
 "Toggle date picker": [
  null,
  "날짜 선택기 전환"
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "데이터가 너무 많습니다"
 ],
 "Total size: $0": [
  null,
  "전체 크기: $0"
 ],
 "Tower": [
  null,
  "타워"
 ],
 "Try again": [
  null,
  "다시 시도"
 ],
 "Trying to synchronize with $0": [
  null,
  "$0와 동기화를 시도 중입니다"
 ],
 "Unable to connect to that address": [
  null,
  "해당 주소에 연결 할 수 없음"
 ],
 "Unknown": [
  null,
  "알 수 없음"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "지원되지 않는 호스트"
 ],
 "User name": [
  null,
  "사용자 이름"
 ],
 "User name cannot be empty": [
  null,
  "사용자 이름을 입력하셔야 합니다"
 ],
 "Validating authentication token": [
  null,
  "인증 토큰 확인"
 ],
 "View all logs": [
  null,
  "모든 기록 보기"
 ],
 "View automation script": [
  null,
  "자동 스크립트 보기"
 ],
 "Visit firewall": [
  null,
  "방화벽 방문"
 ],
 "Waiting for other software management operations to finish": [
  null,
  "다른 소프트웨어 관리 작업이 완료될 때 까지 대기 중"
 ],
 "Web Console for Linux servers": [
  null,
  "리눅스 서버를 위한 웹콘솔"
 ],
 "Wrong user name or password": [
  null,
  "잘못된 사용자 이름 또는 비밀번호"
 ],
 "You are connecting to $0 for the first time.": [
  null,
  "처음으로 $0에 연결됩니다."
 ],
 "Your browser does not allow paste from the context menu. You can use Shift+Insert.": [
  null,
  "당신의 검색기는 내용 메뉴에서 붙여넣기를 허용하지 않습니다. Shift+Insert를 사용 할 수 있습니다."
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "세션이 종료되었습니다."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하십시오."
 ],
 "Zone": [
  null,
  "영역"
 ],
 "[binary data]": [
  null,
  "[바이너리 데이터]"
 ],
 "[no data]": [
  null,
  "[데이터 없음]"
 ],
 "password quality": [
  null,
  "비밀번호 수준"
 ],
 "show less": [
  null,
  "덜 보기"
 ],
 "show more": [
  null,
  "더 보기"
 ]
};
