I've tested this again with a manually updated unity.mo file and the Workspaces tooltip appears translated. What I've noticed is that the "Search %s" messages in the -applications and -files are only partially translated, since the %s part (the name of the place) is always in English.
But presumably the fix for this bug will fix that too?
Thanks Neil for the update.
I've tested this again with a manually updated unity.mo file and the Workspaces tooltip appears translated. What I've noticed is that the "Search %s" messages in the -applications and -files are only partially translated, since the %s part (the name of the place) is always in English.
But presumably the fix for this bug will fix that too?