Comment 5 for bug 1619351

Fwiw, I think what happend to me was exactly the cross-device copy. When testing my "fix" I used a named working directory to inspect things and stuff magically works. So sorry for the incorrect report.