Comment 11 for bug 1889729

You must have misunderstood something. These two bug tasks are exactly for leveraging glance conversion feature from g-s-s through simplestreams. Please take a look at
https://review.opendev.org/c/openstack/charm-glance/+/843546
For more context.