Comment 6 for bug 827608

This is visibly a problem on eg. ~wgrant/+uploaded-packages, where my few uploads to natty are shown several times (due to copy archives), and again in oneiric (because they were inherited from natty).

Rolled back in r13999.