somebody at the mailing list answered:
"Yes, we extract the template strings to the po template.
The Rosetta folks have nothing to do with translating the html.
That's totally us. We just give them .pot files. We just haven't
updated the pot files since we added that string."
sorry about that... I thought that was a rosetta bug
On 10/27/06, James Henstridge <email address hidden> wrote:
>
> Looking at the source repository, they seem to have a PO template under
> resources/locale/. Do they extract the template strings to the PO
> template?
>
> --
> enhancement (i18n:translate support)
> https://launchpad.net/bugs/68517
>
somebody at the mailing list answered:
"Yes, we extract the template strings to the po template.
The Rosetta folks have nothing to do with translating the html.
That's totally us. We just give them .pot files. We just haven't
updated the pot files since we added that string."
sorry about that... I thought that was a rosetta bug
On 10/27/06, James Henstridge <email address hidden> wrote: /launchpad. net/bugs/ 68517
>
> Looking at the source repository, they seem to have a PO template under
> resources/locale/. Do they extract the template strings to the PO
> template?
>
> --
> enhancement (i18n:translate support)
> https:/
>