Comment 4 for bug 511546

My first guess, looking at this, is that it's caused by the code that checks to see whether a bug has a patch and then creates the appropriate badge for it if it does.

I'll try to come up with something more specific - and maybe a fix, too.