Comment 10 for bug 47280

As far as solving this on Ubuntu level, it just needs to set the LANGUAGE variable appropriately to en_NZ:en_AU:en_GB:en or whatever is more suitable.