This looks like a temporary failure -- I'll get one of the admins to fix it later if it doesn't sort itself out.
Note that the Cache-Control header change for the librarian doesn't make a huge difference on staging though: any file not found in the staging librarian results in a redirect to the production librarian (which doesn't yet send such headers). I've verified that the pages being served directly by the staging librarian do have the right headers.
This looks like a temporary failure -- I'll get one of the admins to fix it later if it doesn't sort itself out.
Note that the Cache-Control header change for the librarian doesn't make a huge difference on staging though: any file not found in the staging librarian results in a redirect to the production librarian (which doesn't yet send such headers). I've verified that the pages being served directly by the staging librarian do have the right headers.