Comment 4 for bug 586104

@ScislaC: I'm going to take a look at the other pointed files to see if it's still relevant (I don't remember why I didn't fix it before, but I guess it's because it's not as obvious as it seems).