Comment 28 for bug 432635

Andreas: the report was describing a prior situation where we did not use the power button icon in the session menu anymore (not at all). We were only showing online status, and the Shutdown action was at the bottom of the online/offline menu. The proposed change which was tracked in this bug and is now implemented is to use the power icon for the session menu (online/offline/shutdown) until you first switch to being online. After this point, the icon is either online or offline. This allows user to discover the place to do the shutdown action.