regresar (no grabar cambios)