Comment 3 for bug 755701

This bug was fixed in the package thunderbird - 3.1.9+nobinonly-0ubuntu3

---------------
thunderbird (3.1.9+nobinonly-0ubuntu3) natty; urgency=low

  * Update globalmenu-extension code to 1.0
    - Fix LP: #755701 - When iterating over each label, check if the current
      character equals the access key (to set a flag indicating we've already
      seen it) *before* we mangle the label, rather than after it.
      This fixes an issue where we never set the flag, and subsequently see
      the mnemonics repeated multiple times in labels
    - Also remove the hack we had to add placeholder entries to empty menus
      so that we could get an about-to-show signal (now that LP: #619811
      is fixed)
 -- Chris Coulson <email address hidden> Mon, 11 Apr 2011 01:15:49 +0100