Comment 40 for bug 607681

Hmmm, I just stress-tested Cardapio, installing a bunch of apps and several updates to my system while clicking on categories (as described in comment #36) and was finally able to reproduce this.

Now I just have to figure out what it is causing it... but at least I have a way to trace it!