mixed english/french slides during an installation in French
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ubuntu Translations |
Fix Released
|
Low
|
Ubuntu French Translators | ||
| ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu) |
Invalid
|
High
|
Ubuntu French Translators | ||
| Oneiric |
Invalid
|
High
|
Ubuntu French Translators | ||
Bug Description
Oneiric Desktop 20110917 i386
During an installation in french the slides show mixed text in french and english
TEST CASE:
1. Boot to a live session
2. Launch ubiquity
3. On language step, select 'French' then proceed with the other steps and the installation
Result:
See screenshot
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: ubiquity-
ProcVersionSign
Uname: Linux 3.0.0-11-generic i686
ApportVersion: 1.23-0ubuntu1
Architecture: i386
CasperVersion: 1.284
Date: Sun Sep 18 15:23:42 2011
Dependencies:
LiveMediaBuild: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Beta i386 (20110917)
PackageArchitec
ProcEnviron:
PATH=(custom, no user)
LANG=en_US.UTF-8
SHELL=/bin/bash
SourcePackage: ubiquity-
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
| Jean-Baptiste Lallement (jibel) wrote | #1 |
| Changed in ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu Oneiric): | |
| importance: | Undecided → High |
| assignee: | nobody → Canonical Foundations Team (canonical-foundations) |
| Changed in ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu Oneiric): | |
| milestone: | none → ubuntu-11.10-beta-2 |
| assignee: | Canonical Foundations Team (canonical-foundations) → Ubuntu Installer Team (ubuntu-installer) |
| Colin Watson (cjwatson) wrote | #2 |
| Changed in ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu Oneiric): | |
| assignee: | Ubuntu Installer Team (ubuntu-installer) → Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr) |
| Colin Watson (cjwatson) wrote | #3 |
| Changed in ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu Oneiric): | |
| milestone: | ubuntu-11.10-beta-2 → none |
| tags: | added: iso-testing |
| Gabor Kelemen (kelemeng) wrote | #4 |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| assignee: | nobody → Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr) |
| importance: | Undecided → Low |
| status: | New → Triaged |
| Changed in ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu Oneiric): | |
| status: | New → Invalid |
| Pierre Slamich (pierre-slamich) wrote | #5 |
| Anne017 (anneonyme017) wrote | #6 |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| status: | Triaged → Fix Released |
The ubuntu-installer team can refresh translations from Launchpad, but we cannot actually translate text. The ubiquity-
https:/
Please do not assign translation bugs in this condition to the installer team. I'm reassigning this to the French translation team, although I will refresh our local copy of translations anyway.