Untranslated strings in Gwibbers main window

Bug #846032 reported by Gabor Kelemen
10
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Gwibber
Fix Released
Medium
Unassigned
Ubuntu Translations
Fix Released
Medium
Unassigned

Bug Description

The tooltips in Gwibbers toolbar appear untranslated, and the strings in the Attachments and Searches views. These are simply not marked for translation, I'll propose a branch for these soon.
Furthermore, the times of the postings (X minutes/hours/days ago) also appear untranslated, those are from libgwibber/util.vala and need to be changed to properly support plural forms.

Related branches

Gabor Kelemen (kelemeng)
description: updated
Milo Casagrande (milo)
Changed in ubuntu-translations:
status: New → Confirmed
importance: Undecided → Medium
Changed in gwibber:
status: New → Confirmed
importance: Undecided → Medium
milestone: none → 3.1.91
Changed in gwibber:
milestone: 3.1.91 → 3.2
status: Confirmed → Fix Committed
Changed in gwibber:
status: Fix Committed → Fix Released
Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :

The "untranslated posting times" part of this problem is fixed in the branch proposed at bug #863039, fits there too.

Changed in ubuntu-translations:
status: Confirmed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.