Binary package hint: ureadahead
Two problems on the manpage:
(1) the word "content" in the second sentence explaining the --daemon option should read "contend". So the sentence becomes "This is ignored when reading on rotational hard drives, since it's important for performance reasons not to contend with other processes for I/O.".
(2) the link in the BUGS section (https://launchpad.net/ureadahead/+bugs) yields "ureadahead does not use Launchpad for bug tracking. ".
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: ureadahead 0.100.0-4.1.3
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-27.49-generic 2.6.32.26+drm33.12
Uname: Linux 2.6.32-27-generic i686
Architecture: i386
CheckboxSubmission: 8875e8d46e5bb5b6b1753de9872e7eac
CheckboxSystem: d00f84de8a555815fa1c4660280da308
Date: Wed Jan 5 18:38:10 2011
PackDump: Error: command ['ureadahead', '--dump'] failed with exit code 4: ureadahead:/var/lib/ureadahead/pack: Permission denied
PackDumpLib.Init.Rw: Error: command ['ureadahead', '--dump'] failed with exit code 4: ureadahead:/var/lib/ureadahead/pack: Permission denied
PackDumpMnt.Storage: Error: command ['ureadahead', '--dump'] failed with exit code 4: ureadahead:/var/lib/ureadahead/pack: Permission denied
ProcEnviron:
LANG=en_GB.utf8
SHELL=/bin/bash
SourcePackage: ureadahead
Confirming the typo.
Either the bug-reporting link seems ok and ureadahead on launchpad needs some configuration step, or the developers don't intend to use an upstream split and the URL should be something like https:/