No translations for gnome-orca

Bug #68201 reported by Claude Paroz
8
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Fix Released
Undecided
Carlos Perelló Marín
gnome-orca (Ubuntu)
Fix Released
Medium
Ubuntu Desktop Bugs

Bug Description

There is no translations available for the gnome-orca package, neither in the source nor in Rosetta. However upstream source does include po files.

Related branches

Revision history for this message
Daniel Holbach (dholbach) wrote :

According to the build log (http://librarian.launchpad.net/4788768/buildlog_ubuntu-edgy-i386.gnome-orca_1.0.0-0ubuntu4_FULLYBUILT.txt.gz) this should have worked just fine.

Subscribing Rosetta people. :-)

pkgstriptranslations: processing control file: ./debian/gnome-orca/DEBIAN/control, package gnome-orca, directory ./debian/gnome-orca
pkgstriptranslations: preparing translation tarball gnome-orca_1.0.0-0ubuntu4_i386_translations.tar.gz...(copying contents of old tarball) done (179 files)

Changed in gnome-orca:
assignee: nobody → desktop-bugs
importance: Undecided → Medium
Revision history for this message
Daniel Holbach (dholbach) wrote :

Carlos, Danilo?

Revision history for this message
Данило Шеган (danilo) wrote :

The generated file doesn't include a PO template (something like po/orca.pot or po/gnome-orca.pot). When that is fixed, everything will work fine.

The generated file is up at http://librarian.launchpad.net/4788767/gnome-orca_1.0.0-0ubuntu4_i386_translations.tar.gz

Revision history for this message
Claude Paroz (paroz) wrote :

By who and when should the PO template be generated? Is it an upstream problem, or is it the maintainer job?
I want to be sure the problem will be solved at least for Feisty.

Revision history for this message
Henrik Nilsen Omma (henrik) wrote :

I can confirm this on Feisty, with both German and Spanish.

Carlos, Danilo: what is the next action item here? Do you need to fix something in Rosetta or should I speak with upstream?

Changed in gnome-orca:
status: Unconfirmed → Confirmed
Revision history for this message
Carlos Perelló Marín (carlos) wrote :

Feisty translations are not yet imported in Rosetta. We are working on it right now so it's normal that you don't have it there.

About who should generate the .pot file, is a task of the packager in Ubuntu. There is a special rule to call on build time that all GNOME packages do. As far as I know, danilo already talked with the maintainer in Ubuntu that should do this.

Danilo?

Revision history for this message
Daniel Holbach (dholbach) wrote :

Fixed in Feisty.

Changed in gnome-orca:
status: Confirmed → Fix Released
Revision history for this message
Carlos Perelló Marín (carlos) wrote :

Yesterday I fixed by hand Edgy to have gnome-orca imported and also approved Feisty's version.

They should be deployed with next language pack.

Changed in rosetta:
assignee: nobody → carlos
status: Unconfirmed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.