"Nautilus restart required" notification doesn't disappear

Binary package hint: groundcontrol

"Nautilus restart required" notification doesn't disappear after clicking "Run this action now", you have to click "Close" button.

Steps to reproduce:
‣ Install groundcontrol
  ‣ A message requiring to restart Nautilus appears
‣ Click "Run this action now" button

Expected behavior:
‣ Nautilus is restarted
‣ The notification closes
‣ Installation ends

Observed behavior:
‣ Nautilus is restarted
‣ The notification is still there. You have to click the "Close" button.

Additional comments:
Observer behavior is a little confusing. You may thinks something is broken (like the user from the 3# comment in #560153).

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: groundcontrol 1.6.5-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-22.33-generic-pae 2.6.32.11+drm33.2
Uname: Linux 2.6.32-22-generic-pae i686
NonfreeKernelModules: fglrx
Architecture: i386
Date: Tue May 4 01:42:39 2010
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx" - Release Candidate i386 (20100419.1)
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en
 LANG=es_AR.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: groundcontrol