slapo-nssov not able to write socket file

the nss overlay attempts to write it's socket file to /var/run/nslcd/socket, but is prevented from doing so by apparmor:

type=1503 audit(1263524239.632:23): operation="mknod" pid=17179 parent=1 profile="/usr/sbin/slapd" requested_mask="w::" denied_mask="w::" fsuid=107 ouid=107 name="/var/run/nslcd/socket"

adjusting /etc/apparmor/usr.sbin.slapd to accommodate this resolves the issue:

  # pid files and sockets
  /var/run/slapd/* w,
  /var/run/nslcd/* w,

additionally, i don't believe that the slapd package created the /var/run/nslcd/ directory:

drwxr-xr-x 2 openldap openldap 80 2010-01-15 18:28 /var/run/nslcd/