Ubuntuone tray logo keeps spining after connection is broken/reestablished

I had a VPN connection to the internet that is managed by nm-applet. After hibernation/resume the ubuntuone applet shows 'working' state and never ends spining, even when a new VPN connection is established. Manual disconnect-reconnect sequence of the client (through its context menu ) fixes the issue - the client will go to 'Scanning' state and then 'Idle'.

My suggestion is that the desired behaviour is as follows: if the client is unable to access server in several attempts, it should try to reconnect automatically, not to wait for a user to do it by hand - it's a bit annoying.