"Disks" menu item is not translated

Bug #23204 reported by Ricardo Pérez López
18
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gnome-system-tools (Ubuntu)
Fix Released
Medium
Sebastien Bacher

Bug Description

I'm Spanish, and I have my Ubuntu Gnome desktop localized in Spanish. For
example, all the menus and all the menu items are in Spanish.

But gnome-system-tools's "Disks" menu item is not translated.

Please, can you add a line in disks.desktop containing something
like this:

   Name[es]=Discos

and the tooltip translation is: "Configura los discos del sistema".

Many thanks!

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thanks for your bug. You should read the ubuntu-translators list if you are
interested by translation. A mail has been sent friday about desktop files to
update pointing to https://wiki.ubuntu.com/DeskopTranslations . The files have
been uploaded yesterday and today. I've just fixed your issue though:

 gnome-system-tools (1.4.0-0ubuntu8) breezy; urgency=low
 .
   * debian/disks.desktop:
     - updated (Ubuntu: #17020).

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

*** Bug 22423 has been marked as a duplicate of this bug. ***

Revision history for this message
Ricardo Pérez López (ricardo) wrote :

Thank you very much!

I didn't knew about the DesktopTranslations wiki page. I'm just updating this
page to add the Spanish translations.

And now I'm going to subscribe to ubuntu-translators :)

Cheers,

Ricardo.

(In reply to comment #1)
> Thanks for your bug. You should read the ubuntu-translators list if you are
> interested by translation. A mail has been sent friday about desktop files to
> update pointing to https://wiki.ubuntu.com/DeskopTranslations . The files have
> been uploaded yesterday and today. I've just fixed your issue though:
>
> gnome-system-tools (1.4.0-0ubuntu8) breezy; urgency=low
> .
> * debian/disks.desktop:
> - updated (Ubuntu: #17020).
>

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.