beacon_eddystone_url_hci0 failed due not valid HCIVersion

[Summary]
Unable to scan beacon package

[Steps to reproduce]
1. Boot into OS
2. Choose 'com.canonical.certification::client-cert-desktop-22-04-automated'
3. Run 'bluetooth4/beacon_eddystone_url_hci0' in Bluetooth tests

[Expected result]
System can scan Beacon package

[Actual result]
Tool throw exception

[Failure rate]

[Checkbox job `com.canonical.certification::bluetooth4/beacon_eddystone_url_hci0` output]

stdout
------
No EddyStone URL advertisement detected!
Trying again with older beacontools version...
No EddyStone URL advertisement detected!

stderr
------
Exception in thread Thread-1:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.10/threading.py", line 1009, in _bootstrap_inner
    self.run()
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/checkbox_support/vendor/beacontools/scanner.py", line 146, in run
    self.hci_version = self.get_hci_version()
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/checkbox_support/vendor/beacontools/scanner.py", line 173, in get_hci_version
    return HCIVersion(GreedyRange(local_version).parse(resp)[0]["hci_version"])
  File "/usr/lib/python3.10/enum.py", line 385, in __call__
    return cls.__new__(cls, value)
  File "/usr/lib/python3.10/enum.py", line 710, in __new__
    raise ve_exc
ValueError: 12 is not a valid HCIVersion

[Additional information]
CID: 202112-29763
SKU: TRBA-DVT2-C1, TRBA-DVT2-C2, TRBA-DVT2-C4, TRBA-DVT2-C5, TRBA-DVT2-C6
Image: canonical-oem-somerville-jammy-amd64-20220425-25+jellyfish-tentacool+X19
system-manufacturer: Dell Inc.
system-product-name: XPS 9320
bios-version: 1.3.0
CPU: 12th Gen Intel(R) Core(TM) i5-1250P (16x)
GPU: 0000:00:02.0 VGA compatible controller [0300]: Intel Corporation Device [8086:46a6] (rev 08)
kernel-version: 5.15.0-36-generic

[Stage]
Issue reported and logs collected at a later stage