[6.0, project] Assign invalid state to analytic account

When migrating from 5.0.13 to 6.0 during the module project I get this error:

ERROR:OpenUpgrade:project: error in migration script openupgrade-addons/6.0/project/migrations/6.0.1.1/post-migration.py: ('ValidateError', u'The value "don
e" for the field "state" is not in the selection')
[2012-11-05 13:48:09,224][MIGRACION] ERROR:OpenUpgrade:Traceback (most recent call last):
  File "6.0/bin/openupgrade/openupgrade.py", line 387, in wrapped_function
    func(cr, version)
  File "project/migrations/6.0.1.1/post-migration.py", line 165, in migrate
    migrate_analytic(cr, pool)
  File "project/migrations/6.0.1.1/post-migration.py", line 74, in migrate_analytic
    'state': row[9] or False,
  File "openupgrade-addons/6.0/project/project.py", line 755, in create
    return super(account_analytic_account, self).create(cr, uid, vals, context=context)
  File "6.0/bin/osv/orm.py", line 3705, in create
    self._check_selection_field_value(cr, user, field, vals[field], context=context)
  File "6.0/bin/osv/orm.py", line 2378, in _check_selection_field_value
    _('The value "%s" for the field "%s" is not in the selection') % (value, field))
except_orm: ('ValidateError', u'The value "done" for the field "state" is not in the selection')

Browsing the code for openupgrade-addons/6.0/project/migrations/6.0.1.1/post-migration.py line 74 I see the "State" field for account_analytic_account is directly read from the "State" field of project_project but they don't share the same states so the creation fails