Comment 1 for bug 1036422

Revision 353 purported to fix this bug. However, it introduced two other problems:

(a) spinSleep waited longer (1ms) than the actual force() method required and therefore disk utilization was limited.
(b) in HARD mode, read-only transactions can wait forever for durability.